外國離婚判決在台灣有效嗎？外籍配偶辦理指南

您好，親愛的外籍配偶朋友們！

在台灣，許多外籍配偶可能會遇到一個疑問：我在原來的國家已經離婚了，這份離婚判決在台灣有法律效力嗎？我該怎麼在台灣辦理離婚登記呢？

別擔心！律點通將為您詳細解析台灣的法律規定，幫助您理解外國離婚判決在台灣的承認程序，讓您在台灣的離婚登記之路更順暢。

台灣法律如何看待外國離婚判決？

台灣對於外國法院的確定判決，原則上是採取「自動承認制」的。這表示，只要您的外國離婚判決是經過合法訴訟程序所做出的，台灣原則上都會予以尊重。然而，這項承認並非沒有條件，台灣的《民事訴訟法》規定了幾種例外情況，如果您的判決符合其中任何一種，台灣就不會承認其效力。

關鍵法條：民事訴訟法第402條

這條法規是判斷外國判決在台灣是否有效的核心依據，請您務必了解：

《民事訴訟法》第402條：「外國法院之確定判決，有下列各款情形之一者，不認其效力： 一、依中華民國之法律，外國法院無管轄權者。 二、敗訴之被告未應訴者。但開始訴訟之通知或命令已於相當時期在該國合法送達，或依中華民國法律上之協助送達者，不在此限。 三、判決之內容或訴訟程序，有背中華民國之公共秩序或善良風俗者。 四、無相互之承認者。 前項規定，於外國法院之確定裁定準用之。」

這條法條是什麼意思呢？

簡單來說，如果您的外國離婚判決有以下四種情況之一，台灣就不會承認它的效力：

• 外國法院沒有管轄權： 這表示按照台灣的法律規定，外國法院沒有權力審理這起離婚案件。實務上，法院會參考台灣《家事事件法》第52條關於管轄的規定，例如夫妻的住所地、經常共同居住地或離婚原因事實發生地等，來判斷外國法院是否有合理的審判基礎。

• 對方沒有合法收到通知： 如果您的離婚判決是在對方（敗訴的配偶）沒有出庭應訴的情況下做出的（稱為「缺席判決」），那麼必須確認訴訟通知或命令已經在該國合法送達給對方，或者有透過台灣的法律協助送達，以保障對方的訴訟權利。

• 判決內容或程序違反台灣的公共秩序或善良風俗： 這是一個比較嚴格的標準。除非判決的內容或訴訟程序，與台灣社會的基本價值觀、道德倫理或法律秩序有非常嚴重的牴觸，否則通常不會因此拒絕承認。例如，即使外國採用的離婚原則（如「無過失離婚」或「破綻主義」）與台灣的法律規定不同，也不一定會被認為違反公共秩序。

• 該國與台灣沒有相互承認判決： 這指的是該外國與台灣之間沒有互相承認彼此法院判決效力的關係。不過，實務上通常會採「事實上相互承認」原則，只要沒有明確證據證明該國不承認台灣的判決，通常不會以此款拒絕承認。

實際案例解析：讓您更好理解

案例一：戶政事務所能否直接辦理？

陳小姐在美國取得離婚判決後，回到台灣想向戶政事務所辦理離婚登記。她的前夫認為這份美國判決不應被台灣承認，戶政事務所不應直接辦理。這個案件最後由法院判決，明確指出：

• 離婚判決屬於「形成判決」 ：這類判決在確定後就直接產生法律效力，不需要再經過台灣法院的「許可執行」才能生效。
• 戶政事務所可以進行「形式審查」 ：戶政事務所可以依據《民事訴訟法》第402條的規定，對外國離婚判決進行初步的書面審查。如果文件齊全且符合規定，就可以直接辦理離婚登記。

這個案例告訴我們： 外國離婚判決在符合條件的情況下，可以直接向台灣戶政事務所申請登記，不一定需要先經過台灣法院的判決確認，這為您省下了不少時間和程序。

案例二：不同國家的離婚原則，台灣會承認嗎？

王先生和林小姐都是澳洲公民，林小姐在澳洲法院訴請離婚。王先生後來在台灣爭執說，澳洲法院採用的「破綻主義」（即婚姻關係破裂即可離婚，不追究過失），與台灣的「有責主義」（離婚需有特定過失事由）不同，所以澳洲的離婚判決不應被台灣承認。法院最終的判決是：

• 國際管轄權的判斷：由於王先生和林小姐都是澳洲公民，且王先生也在澳洲提起過夫妻財產分配訴訟，顯示澳洲與他們有密切連結，因此澳洲法院被認為具有管轄權。
• 「破綻主義」不等於違反公共秩序：法院認為，即使澳洲的離婚原則與台灣不同，但這並不當然構成違反台灣公共秩序或善良風俗的理由。除非判決的結果或程序嚴重侵犯台灣法律秩序的基本原則，否則不會因此拒絕承認。

這個案例說明： 即使您在國外離婚的法律原則與台灣不同，台灣法院通常也會予以承認，不會僅因為法律主義不同就拒絕承認您的離婚判決。

實務操作指引：如何辦理外國離婚判決登記？

應備文件

當您準備到台灣戶政事務所辦理離婚登記時，請準備以下文件：

• 外國法院離婚判決書正本及確定證明書：這兩份文件都必須經過我國駐該國的代表處或辦事處驗證。
• 中文譯本：如果判決書不是中文，需要翻譯成中文。這個中文譯本也需要經過我國駐外館處驗證，或者在台灣找國內公證人認證。
• 送達證明（若為缺席判決）：如果您的離婚判決是在對方沒有出庭的情況下做出的，您需要提供證明訴訟文件已合法送達給對方的文件。
• 當事人雙方的身分證明文件：例如護照、居留證等。
• 戶籍謄本：若您在台灣有戶籍。

辦理程序

1. 文件驗證與翻譯：首先，請將您的外國離婚判決書及確定證明書，送交我國駐當地大使館或辦事處進行驗證。若非中文，請務必翻譯成中文並一併驗證或公證。
2. 戶政機關登記：攜帶上述所有文件，到台灣任一戶政事務所辦理離婚登記。戶政事務所會依據《民事訴訟法》第402條進行文件上的形式審查。
3. 法院確認（若有爭議）：如果戶政事務所在審查後有疑問，或者您的配偶或利害關係人對這份外國判決的效力有爭議，那麼就可能需要向台灣法院提起訴訟，請求法院確認這份外國判決的效力，或確認婚姻關係是否存在。

常見注意事項

• 送達程序很重要：如果您的外國判決是缺席判決，請務必確認訴訟文件已合法送達給對方，這是判決被承認的重要前提。
• 評估管轄權：雖然戶政事務所只做形式審查，但如果外國法院明顯沒有國際管轄權，這份判決最終仍可能不被台灣承認。建議在國外提起離婚訴訟前，先評估該國法院是否具備台灣法律所認可的管轄基礎（例如夫妻住所地、經常共同居所地等）。
• 判決必須「確定」 ：這份判決必須是最終的、不能再上訴或抗告的「確定判決」。

風險提醒與預防措施

即使戶政機關完成了登記，如果您的前配偶或利害關係人認為該外國判決不符合《民事訴訟法》第402條的規定，他們仍然可以向台灣法院提起訴訟，請求確認該外國判決不具效力，或者確認您們的婚姻關係仍然存在。

預防措施：建議在國外進行離婚訴訟時，盡可能讓雙方當事人都參與訴訟程序，避免缺席判決，並確保訴訟程序符合當地及台灣的正當法律程序原則。

結論

外國離婚判決在台灣的承認，原則上是相當便利的，只要您的判決符合《民事訴訟法》第402條的規定，通常可以直接向戶政事務所辦理登記。理解這些規定並準備好所需文件，將能幫助您順利完成離婚後的在台生活安排。希望這篇文章對您有所幫助！